25 Comments

Tack Ivar, underbart att du är tillbaka.

Expand full comment

Så glad jag blir att Arpi vill bidra till dekonstruktionen av den metodologiska nationalismen! Ett projekt att samlas kring, läs ”Borders and Communities: Was Swedish Pomerania Really Swedish? (1648-1815) Frontières et communautés : La Poméranie suédoise fut-elle vraiment suédoise ? (1648-1815)” https://www.researchgate.net/publication/281281625_Borders_and_Communities_Was_Swedish_Pomerania_Really_Swedish_1648-1815_Frontieres_et_communautes_La_Pomeranie_suedoise_fut-elle_vraiment_suedoise_1648-1815

Expand full comment

Tack för det. Som finlandssvensk är man tacksam för varje påminnelse om vår gemensamma historia som är förunderligt bortglömd i Sverige. Och ungefär samtidigt som dina förfäder lämnade Arpila hade ryska strövhopar ihjäl min farfars farfars farfars far i Björneborg

Expand full comment

Sååå, intressant. Reflektioner som öppnar nya fält för mig. Alltid intressant att genom historien få nya perspektiv och insikter om dagens verklighet. Tack!

Expand full comment

Bra skrivet. Hoppas bara att många läser och försöker förstå.

Expand full comment

Vi är många i Sverige med rötter i Finland. Äger en bit mark utanför Helsingfors, som jag ärvt och inte vill släppa. Känns bra att äga något utanför Sverige om krisen skulle komma på riktigt.

Expand full comment

Verkligen välkommet att du tar upp ämnet Finland, "den fjärde landsdelen". Vi har så mycket av kännedom, insikt och kunskap att återhämta vad gäller Finland, både som del av Sverige, som storfurstendöme och som egen stat.

Sedan finns det en blindfläck till att ta upp, den som uppkom i och med andra världskrigets slut; att vi totalt började ignorera Tyskland. Tyskland, eller Västtyskland, blev en transportsträcka under vilken vi blundade (och vi gör det än idag) på väg till semestrar i solen.

Expand full comment
Feb 21, 2022·edited Feb 21, 2022

Yes! Det där med att förlora halva riket 1809 var en så hård knäck, att det krävde total omställning - mellan 90 och 180 °. Det var inte längre pop att ha den identitet som man haft före stormaktstiden gick över ända. I det fallet snarlik identitetskris som vid nazismens och kommunismens fall. Vad i sjutton skulle man göra sen, typ...???

Tyvärr var priset att Sverige som en given centerpunkt i Norden blev ganska odefinerbart och mindre nordiskt än grannarna - en smältdegel för nya kulturer och därigenom kanske något av ett Nordens USA - som också är känt för sin totala historielöshet..

För svenskspråkiga i Finland är denna artikel både nyttig, bekant och även smärtsam. Den naturliga språkgemenskapens navelsträng mellan våra länder ger varken näring eller stöd - snarare ignorans och oförstående ("vilken fin svenska du talar"... -> javisst, det råkar (även) vara mitt modersmål... :-/) Litet som den hopplösa landskusinen som vill ha och behöver kontakt men ändå betraktas som ett kuriosum hemmahörande hemma bland historiska prylar. Eller också bli förliknad vid Mumintrollen. Trevligt? Ingen aning, men åtminstone för mig en totalt no-no och även språkligt förminskande. Gud så härligt du låter... I sig blir jag nog hellre lyssnad på för vad jag säger - och inte hur min intonation låter.

När vi sedan knyter ihop rosetten, så finns det många från Sverige som (på fullaset allvar) tycker att vi har en så himla utvecklad turistnäring i Helsingfors då gator och torg har namn också på svenska. Tänk...

Det är här som din artikel kommer in som hand i handsken och vi kan börja om igen.

Expand full comment
Feb 18, 2022·edited Feb 19, 2022

Kulturminister Jeanette Gustafsdotter (s) framstod som totalt okunnig i en SvD-intervju nyligen när hon sa att svensk kultur är all kultur från hela välden som invandrat till i Sverige. Ett dylikt uttalande skulle en minister aldrig kunnat ha gjort i något annat land än Sverige. Danskarna och norrmännen samt finländarna skrattar bara åt oss. Antagligen islänningarna också.

Vår kultur är delvis nordisk eftersom landgränser och folk har flyttats genom århundradena.

Kulturministerns inställning är obegripligt verklighetsfrämmande. Kanske hon skulle ta sig en titt på Wikipedia: https://sv.wikipedia.org/wiki/Kultur_i_Sverige

Expand full comment

Alltid spännande att gräva där man borde stå. Intressant bakgrund. Välkommen åter!

Expand full comment

Är det Chrispinsson som rattade Svepet

Expand full comment

Tack för en tankeväckande text. Från ett Skåneländskt perspektiv finns det liknande saknade historiska perspektiv iom avskiljandet från Danmark. Kanske borde någon skriva Östersjöregionens historia.

Expand full comment

En väninna delade det här. Hälsningar från Borgå! Du vet säkert att arpi betyder ärr, det går att utveckla. Skriver en blogg som har som tema att inte ha något tema, just nu försöker jag exportera smarta ord från finlandssvenskan till mina läsare i Sverige! Hälsningar från www.ordodlaren.wordpress.com

Expand full comment

Välkommen åter. Mycket tänkvärt innehåll. Ska skicka artikeln till en väninna med rötter i vår östra granne.

Expand full comment

Inte så underligt att Sverige ser mindre åt öster med den andel av befolkningen som nyligen invandrat. Prioriteterna har förändrats och det kulturella inflytandet kommer från ett flertal regioner

Expand full comment

Intressant men smal artikel men ibland måste man väl även skriva sådana. Skönt att du är tillbaka, trodde att du hade fått aids och lagt ner hela verksamheten.

Expand full comment